1
00:00:48,330 --> 00:00:49,590
ඔයාට මාව තවත් කෙලවන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි.

2
00:00:52,770 --> 00:00:56,690
ජෝන් මොනවා වුනත් ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරන්න
ඔයාගේ බට් යාලුවනේ මම මෙතන ඉඳගන්නම්

3
00:00:56,690 --> 00:00:58,570
ඔයාට බැරි නිසා මටම කෙලවන්න.

4
00:00:59,290 --> 00:01:00,290
ආයුබෝවන්.

5
00:01:38,050 --> 00:01:43,730
හේයි, ඩැනී, මම එකකට එළියට යනවා
මඳ වේලාවක්, බොහෝ විට නැවත ඒ වගේ

6
00:01:43,730 --> 00:01:44,850
පැය කිහිපයක්.

7
00:01:45,170 --> 00:01:46,990
හරි පරිස්සමෙන් ඉන්න. කමක් නැහැ.

8
00:01:47,350 --> 00:01:48,450
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

9
00:04:32,880 --> 00:04:33,960
අම්මෝ

10
00:05:19,210 --> 00:05:20,210
ඔහ්, මගුලක්.

11
00:05:20,330 --> 00:05:24,090
ඔහ්, යනවා, ඔබ? ඔබ සිටීමට කැමතිද
ඔබේ සටහන් සටහන් මත එබිකම් කරන ටොම් කෙනෙක්ද?

12
00:05:24,430 --> 00:05:25,470
ඔබ සිතන දේ නොවේ.

13
00:05:25,850 --> 00:05:27,070
හොඳයි, කුඩා විකෘති.

14
00:05:31,430 --> 00:05:33,990
බලන්න හදන්නේ පොඩි විපරීතයා.

15
00:05:36,390 --> 00:05:37,390
අපොයි.

16
00:05:38,610 --> 00:05:40,110
ඔහ්, ඉන්න.

17
00:05:40,670 --> 00:05:41,670
කටවහගෙන ජොනී.

18
00:06:32,199 --> 00:06:34,780
මම ආසයි ඔයා කොච්චර අමාරුවෙන් කතා කරනවට.

19
00:06:35,380 --> 00:06:36,480
අපොයි.

20
00:06:49,460 --> 00:06:51,460
ඔහ්, මගුලක්.

21
00:06:54,440 --> 00:06:55,840
ඔහ්,

22
00:06:59,320 --> 00:07:00,320
ජරාව.

23
00:07:04,240 --> 00:07:06,580
ඔහ්, මගුලක්.

24
00:07:16,400 --> 00:07:18,280
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔයාට අමාරු කරන්න ඕනේ කියලා
කුකුළා.

25
00:07:19,140 --> 00:07:20,540
ඔහ්, කට වහගන්න.

26
00:07:28,640 --> 00:07:31,360
ඔහ්, ඔව්, ජොනී.

27
00:07:34,240 --> 00:07:35,240
ඔව්.

28
00:07:36,320 --> 00:07:38,440
ඉතින්, ඇයි ඔබ ඒවා නිවැරදිව ලිස්සන්නේ
පිටතට?

29
00:07:38,700 --> 00:07:39,700
ඕ ඇත්ත.

30
00:07:40,520 --> 00:07:41,540
ඕ ඇත්ත.

31
00:07:51,800 --> 00:07:53,320
ඔහ්, මගුලක්.

32
00:07:55,580 --> 00:07:57,540
මම ආසයි ඒ හුත්ත බලන්න.

33
00:07:58,040 --> 00:07:59,520
අර කුකුළාට කෙලවන්න.

34
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
ඔව්.

35
00:08:03,100 --> 00:08:06,080
ඕ ඇත්ත. ඔහ්, හොඳයි.

36
00:08:06,340 --> 00:08:07,680
මගේ සෙල්ලම් බඩුවට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

37
00:08:08,240 --> 00:08:09,420
ඔහ්, මගුලක්.

38
00:08:10,180 --> 00:08:11,420
ඕ ඇත්ත.

39
00:08:11,920 --> 00:08:13,000
ඕ ඇත්ත.

40
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
දෙවියනේ ඔව්.

41
00:08:20,990 --> 00:08:22,630
අපොයි, ජොනී.

42
00:08:23,070 --> 00:08:25,390
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

43
00:08:25,610 --> 00:08:28,030
අනේ මට ඇත්තටම හෘදයාබාධයක් හැදිලා නෑ
මෙතරම් කාලයක්.

44
00:09:42,870 --> 00:09:44,570
ඔබ මා දෙස කොපමණ වේලාවක් බලා සිටියාද, ජානි?

45
00:09:45,850 --> 00:09:49,250
මේක විනාඩියකටද? ඔව්,
අද.

46
00:09:49,670 --> 00:09:51,490
මගෙන් කී පාරක් ඇහුවද,
ජොනී?

47
00:09:51,870 --> 00:09:52,970
ඔහ්, මගුලක්.

48
00:09:53,730 --> 00:09:54,890
අපොයි.

49
00:09:55,930 --> 00:09:58,570
ඔබ ඔබේ කුඩම්මා එනතුරු බලා සිටියා.

50
00:09:59,130 --> 00:10:02,670
මගුල්, මම අනිවාර්යයෙන්ම කම්මැලියි
ඔබට කිහිප වතාවක්ම.

51
00:10:03,110 --> 00:10:04,190
ඕ ඇත්ත.

52
00:10:06,850 --> 00:10:08,750
ඔව්. ඕ ඇත්ත.

53
00:10:09,390 --> 00:10:10,430
ඕ ඇත්ත.

54
00:10:10,950 --> 00:10:12,630
ඕ ඇත්ත. මට ඇත්තටම ඒක ඕන.

55
00:10:13,470 --> 00:10:14,970
ඔයාගේ තාත්තා ආපු නිසා.

56
00:10:17,960 --> 00:10:21,200
මට අමාරුවෙන් කෙලවන්න. ඔහ්, නැවත පහළට යන්න
මගුල උරා බොනවා. ඕ ඇත්ත.

57
00:10:24,520 --> 00:10:26,360
මේව අයින් කරන්න ජානි.

58
00:10:28,020 --> 00:10:31,320
ඔහ්, ඔව්, ඒක තමයි.

59
00:10:34,040 --> 00:10:35,040
ඔහ්.

60
00:10:37,880 --> 00:10:38,880
ඔහ්.

61
00:10:39,600 --> 00:10:40,600
ඔහ්.

62
00:11:21,240 --> 00:11:23,620
ඔහ්, මගුලක්.

63
00:11:24,800 --> 00:11:26,200
ඔහ්,

64
00:11:30,500 --> 00:11:36,800
ජරාව.

65
00:12:25,500 --> 00:12:28,300
ඔහ්, මගුලක්.

66
00:12:28,540 --> 00:12:29,540
ඔව්.

67
00:12:48,970 --> 00:12:51,770
ඕ ඇත්ත.

68
00:12:53,930 --> 00:12:55,570
ඕ ඇත්ත.

69
00:13:02,170 --> 00:13:08,530
ඔහ්, මගුලක්.

70
00:13:13,070 --> 00:13:14,070
ඕ ඇත්ත.

71
00:13:14,390 --> 00:13:16,350
ඔහ්, මගුලක්.

72
00:13:17,930 --> 00:13:22,190
අපොයි, ජොනී. ඔහ් ඔව්.

73
00:13:22,510 --> 00:13:25,710
ඔව්. ඔහ්, ඒක තමයි.

74
00:13:26,210 --> 00:13:27,390
ම්ම් - හ්ම්.

75
00:13:28,470 --> 00:13:30,470
ඕ ඇත්ත.

76
00:13:31,090 --> 00:13:35,910
අපොයි, ජොනී. ඔව්. අනේ දෙවියනේ.

77
00:13:36,510 --> 00:13:37,510
ඔහ්,

78
00:13:38,970 --> 00:13:40,510
දෙවියනේ.

79
00:13:43,680 --> 00:13:48,280
අනේ දෙවියනේ ඔව්

80
00:14:19,210 --> 00:14:20,210
ඔව්! ඔහ්!

81
00:14:21,270 --> 00:14:24,470
ඔහ්! ඔහ්! අනේ දෙවියනේ!

82
00:14:24,790 --> 00:14:25,790
ඔව්! ඔහ්!

83
00:14:26,390 --> 00:14:29,030
ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්!

84
00:14:29,490 --> 00:14:30,670
ඕ ඇත්ත!

85
00:14:34,150 --> 00:14:35,150
ඔහ්,

86
00:14:36,150 --> 00:14:38,510
ඔව්! ඔහ්!

87
00:15:01,870 --> 00:15:03,410
ඕ ඇත්ත.

88
00:15:04,530 --> 00:15:06,570
ඕ ඇත්ත.

89
00:15:06,950 --> 00:15:10,190
ම්ම්ම්ම්. ම්ම්ම්ම්. ම්ම්ම්ම්.

90
00:15:10,690 --> 00:15:11,690
ඔහ්,

91
00:15:13,230 --> 00:15:14,230
අපොයි.

92
00:15:14,670 --> 00:15:15,670
ඔහ්,

93
00:15:16,790 --> 00:15:20,310
ඒක හරිම අමාරුයි. අනේ හරිම අමාරුයි. ඔහ්,
අපොයි.

94
00:15:20,990 --> 00:15:21,990
ඔහ්,

95
00:15:22,790 --> 00:15:23,790
අපොයි.

96
00:15:24,750 --> 00:15:25,930
ඔහ්, මගුලක්.

97
00:15:40,960 --> 00:15:43,040
ඕ ඇත්ත.

98
00:15:45,340 --> 00:15:47,240
ඔහ්, මගුලක්.

99
00:15:47,900 --> 00:15:49,960
ඕ ඇත්ත.

100
00:16:30,959 --> 00:16:32,940
එන්න ඔයාගෙ මගුලට එන්න

101
00:16:38,190 --> 00:16:39,190
මම මොකක්ද කළේ, ජානි?

102
00:17:09,520 --> 00:17:10,520
ඔයා මාව ඇඳේ කෙළවරට දැම්මා.

103
00:17:11,920 --> 00:17:12,920
ඕ ඇත්ත.

104
00:17:13,319 --> 00:17:15,079
ඔව්. ඕ ඇත්ත.

105
00:17:16,680 --> 00:17:18,500
ඔයා ආසයි ඒ ළමයි පිම්බෙනවා බලන්න.

106
00:18:09,230 --> 00:18:10,450
ඕ ඇත්ත.

107
00:18:11,170 --> 00:18:12,170
ඕ ඇත්ත.

108
00:18:12,850 --> 00:18:16,250
ඕ ඇත්ත.

109
00:18:16,810 --> 00:18:18,090
ඕ ඇත්ත.

110
00:18:45,230 --> 00:18:46,230
ඔව්.

111
00:19:36,230 --> 00:19:40,010
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා හරිම අවුල්. අහ් - හහ්.

112
00:19:40,510 --> 00:19:41,510
ශුද්ධ ජරාව.

113
00:19:42,230 --> 00:19:44,370
ඔයා මෙච්චර කාලෙකට ආවෙ එහෙම.

114
00:19:44,690 --> 00:19:48,250
ඒ තද කුකුළා ඇත්තටම මාව ගෙන ගියා,
ජොනී. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

115
00:20:22,280 --> 00:20:23,280
අහෝ හිතවත.

116
00:20:23,760 --> 00:20:24,940
අහෝ හිතවත.

117
00:20:26,840 --> 00:20:28,280
අනේ දෙයියනේ ජානි. ඔව්!

118
00:20:28,540 --> 00:20:29,540
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

119
00:21:20,140 --> 00:21:22,220
ඔබ ඔබේ කුකුළා පෙනී සිටින ආකාරය බලා සිටිනවා වැනිය
ඒ පුකේ.

120
00:21:22,600 --> 00:21:23,600
ම්ම් - හ්ම්.

121
00:21:24,300 --> 00:21:26,220
ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්. ඔව්.

122
00:21:27,580 --> 00:21:28,940
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

123
00:21:29,380 --> 00:21:30,380
ඔහ්,

124
00:21:31,120 --> 00:21:32,120
ඔව්.

125
00:21:33,620 --> 00:21:35,280
ඕ ඇත්ත.

126
00:21:35,860 --> 00:21:37,140
ඔහ්, මගුලක්.

127
00:21:38,040 --> 00:21:39,120
ම්ම් - හ්ම්.

128
00:21:39,980 --> 00:21:42,600
ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්. ඔහ්

129
00:21:44,020 --> 00:21:45,020
ඔහ්.

130
00:21:45,760 --> 00:21:47,520
ඔහ්, ඒක තමයි.

131
00:23:01,290 --> 00:23:02,290
ඔහ්.

132
00:23:40,300 --> 00:23:41,300
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

133
00:26:05,680 --> 00:26:07,480
මොකද මම ඒ මගුල කවර් කරන්නයි යන්නේ
මුහුණ.

134
00:26:07,720 --> 00:26:08,720
ම්ම් - හ්ම්.

135
00:26:09,080 --> 00:26:11,280
ම්ම් - හ්ම්.

136
00:26:12,600 --> 00:26:13,860
ඕ ඇත්ත.

137
00:26:15,320 --> 00:26:19,880
ඕ ඇත්ත. අර මගුල් කුකුළාව ආපහු ඇතුලට ගන්න
ඔබේ මුඛය. අත් නැත. මම කියන්න යන්නේ

138
00:26:19,880 --> 00:26:21,760
ඔහු අතක් නොමැතිව කුකුළා බදිනවා.

139
00:26:22,080 --> 00:26:23,420
ම්ම් - හ්ම්.

140
00:26:25,920 --> 00:26:26,920
ඔහ්.

141
00:27:16,939 --> 00:27:18,340
අපොයි.

142
00:28:03,690 --> 00:28:04,870
මම ඒක වහගන්නවා.

143
00:28:10,590 --> 00:28:17,270
ඕ ඇත්ත.

144
00:28:34,570 --> 00:28:36,150
මගුල් උරා බොනවා.

145
00:29:06,760 --> 00:29:09,160
ඔයා ඒක උරන ගමන් අර මගුල් කුකුළා
මගුලක්

146
00:29:59,370 --> 00:30:02,810
ඔව්, සක් ඇන්ඩ් ෆකින් ජර්ක් ඒ මගුල
කුකුළා. ඒ වගේම ඇය මගුල නතර කළා.

147
00:30:31,690 --> 00:30:32,690
විනෝදජනකයි.

148
00:31:56,880 --> 00:31:58,780
අනේ දෙයියනේ හොඳටම රත් වෙනවා.

149
00:32:41,100 --> 00:32:42,100
මම කතා කරනවා.

150
00:33:41,739 --> 00:33:45,620
දැන් මම හැමදාම රෑට එනවා
මේක ගන්න මහ රෑ

151
00:33:45,620 --> 00:33:47,580
මෝටර් රථය. අපට එය අමතර දේ මත තිබේද?

152
00:33:48,360 --> 00:33:49,360
ඔව් මැඩම්.